Дякуючи представникам Фонду на Київщині й районній владі, у містечку Рокитне відкрито кіноклуб.
Це перший заклад у районному центрі після 1992 року, у котрому мешканці нарешті мають можливість переглянути класику світового кінематографу.
Деталі на сайті www.rokytne.org
суботу, 29 грудня 2007 р.
суботу, 7 липня 2007 р.
Розвиток проекту
На сьогодні наш Фонд працює над організацією міжнародної конференції “Мистецьке ТБ в Україні: досвід суспільного мовника Європейського Союзу - ARTE, культурного каналу ЄС”.
Громадськість України, вище керівництво держави, закордонні партнери гостро відчувають необхідність створення суспільного мовлення. Окрім іншого, засилля низьковартісного комерційного продукту в телевізійному ефірі не задовольняє потреби, спраги за творчими відеодоробками. Комерційному ТБ потрібні рейтинги і суб'єктивізм, переформатовування не є можливим; державні телеканали остерігаються і, здається, не розуміють реформ. У цьому випадку комплексною ініціативою нашого Фонду є створення суспільного Мистецького Телебачення.
Впродовж терміну реалізації передбачається якісно підготувати склад учасників і провести у Києві міжнародну конференцію у рамках котрої відбудеться презентація культурного телебачення Європи ARTE. Представники французько-німецького суспільного ТБ виступлять з конкретними пропозиціями до реалізації, про що вже попередньо є домовлено на зустрічі у Парижі. Безпосередньо від суспільного, культурного телебачення Європейського Союзу до державних, комерційних телекомпаній і NGO України.
У підсумку конференції українські й міжнародні експерти, фахівці, представники ЗМІ, органи влади випрацюють матеріали з обговоренням потреб і шляхів створення суспільного Мистецького ТБ для лобіювання українського Арт ТБ у наддержавних структурах, можливої співпраці над роздержавленням телеканалів.
Матеріали конференції, а також додаткові експертизи і розрахунки, буде зведено до однієї багатомовної презентації для учасників, партнерів, можливих інвесторів.
Перша міжнародна конференція з питання створення суспільного телебачення в Україні відкриє учасникам досвід і консультації французько-німецького ТБ ARTE.
Матеріали конференції стануть важливим інструментом лобіювання і мотивації процесів роздержавлення, пошуку фінансування на створення подібного альтернативного телеканалу, або ж приєднання до європейського теле-проекту.
Міжнародні організації, що прийматимуть участь у конференції, умотивовано сприятимуть винесенню питання на наддержавний рівень. Що, у свою чергу, допоможе скористатися фондами, наприклад, Європейської комісії для реалізації Плану дій приєднання України до культурного телебачення Європи ARTE.
Громадськість України, вище керівництво держави, закордонні партнери гостро відчувають необхідність створення суспільного мовлення. Окрім іншого, засилля низьковартісного комерційного продукту в телевізійному ефірі не задовольняє потреби, спраги за творчими відеодоробками. Комерційному ТБ потрібні рейтинги і суб'єктивізм, переформатовування не є можливим; державні телеканали остерігаються і, здається, не розуміють реформ. У цьому випадку комплексною ініціативою нашого Фонду є створення суспільного Мистецького Телебачення.
Впродовж терміну реалізації передбачається якісно підготувати склад учасників і провести у Києві міжнародну конференцію у рамках котрої відбудеться презентація культурного телебачення Європи ARTE. Представники французько-німецького суспільного ТБ виступлять з конкретними пропозиціями до реалізації, про що вже попередньо є домовлено на зустрічі у Парижі. Безпосередньо від суспільного, культурного телебачення Європейського Союзу до державних, комерційних телекомпаній і NGO України.
У підсумку конференції українські й міжнародні експерти, фахівці, представники ЗМІ, органи влади випрацюють матеріали з обговоренням потреб і шляхів створення суспільного Мистецького ТБ для лобіювання українського Арт ТБ у наддержавних структурах, можливої співпраці над роздержавленням телеканалів.
Матеріали конференції, а також додаткові експертизи і розрахунки, буде зведено до однієї багатомовної презентації для учасників, партнерів, можливих інвесторів.
Перша міжнародна конференція з питання створення суспільного телебачення в Україні відкриє учасникам досвід і консультації французько-німецького ТБ ARTE.
Матеріали конференції стануть важливим інструментом лобіювання і мотивації процесів роздержавлення, пошуку фінансування на створення подібного альтернативного телеканалу, або ж приєднання до європейського теле-проекту.
Міжнародні організації, що прийматимуть участь у конференції, умотивовано сприятимуть винесенню питання на наддержавний рівень. Що, у свою чергу, допоможе скористатися фондами, наприклад, Європейської комісії для реалізації Плану дій приєднання України до культурного телебачення Європи ARTE.
пʼятницю, 6 липня 2007 р.
Перемовини з Arte
04 травня 2007 року відбулася зустріч керівництвом французько-німецького арт-телебачення Arte. Принагідно дякуємо директору Французького культурного центру, пану Матьє Ардену за візову підтримку.
На зустрічі були присутні Andre de Margerie, директор міжнародних відносин Arte; Jean-Francois Pellier, керівник нових проектів Arte; Олег Литовченко, представник Фонду у Франції; Pascale Tisne, перекладач, Борис Чикулай, голова Правління і засновник Фонду.
Під час розмови йшлося насамперед про варіанти приєднання нашої ініціативи до „Культурного телебачення Європи" (за назвою презентації (1) Arte).
Фінансова участь у створенні:
- як приклад було наведено канадійський арт-нетворк ARTV, де Arte володіють 15 %
Впровадження третьої мови:
- цьому випадку надихає досвід Arte заведення німецької мови до трансляцій, що їм коштує близько 14 мільйонів євро на рік. Ідея з українською, звичайно, є теоретично можливою, але без залучення альтернативного, "європейського", фінансування малоймовірною. На сьогодні Arte працює над проектом впровадження англійської, що надасть телеканалу глобальні аудиторії.
Купівля / продаж програм:
- Arte зацікавлене у купівлі цікавих творчих доробків з України. Йдеться і про документ, і про ігрові роботи, анімацію, тощо (2). Також навзаєм запропоновано купувати з відео-архіву телебачення. Обмін програмами не передбачено. Це зумовлено різним технічним станом матеріалу, правами на використання музики і таке інше.
У підсумку зустрічі пан Andre de Margerie наголосив, що наша пропозиція до розробки Плану дій є досить цікавою для Arte і є велике бажання провести розширену презентацію свого телеканалу в Україні.
ПОСИЛАННЯ:
1. Презентація Арте
2. Технічна інструкція
На зустрічі були присутні Andre de Margerie, директор міжнародних відносин Arte; Jean-Francois Pellier, керівник нових проектів Arte; Олег Литовченко, представник Фонду у Франції; Pascale Tisne, перекладач, Борис Чикулай, голова Правління і засновник Фонду.
Під час розмови йшлося насамперед про варіанти приєднання нашої ініціативи до „Культурного телебачення Європи" (за назвою презентації (1) Arte).
Фінансова участь у створенні:
- як приклад було наведено канадійський арт-нетворк ARTV, де Arte володіють 15 %
Впровадження третьої мови:
- цьому випадку надихає досвід Arte заведення німецької мови до трансляцій, що їм коштує близько 14 мільйонів євро на рік. Ідея з українською, звичайно, є теоретично можливою, але без залучення альтернативного, "європейського", фінансування малоймовірною. На сьогодні Arte працює над проектом впровадження англійської, що надасть телеканалу глобальні аудиторії.
Купівля / продаж програм:
- Arte зацікавлене у купівлі цікавих творчих доробків з України. Йдеться і про документ, і про ігрові роботи, анімацію, тощо (2). Також навзаєм запропоновано купувати з відео-архіву телебачення. Обмін програмами не передбачено. Це зумовлено різним технічним станом матеріалу, правами на використання музики і таке інше.
У підсумку зустрічі пан Andre de Margerie наголосив, що наша пропозиція до розробки Плану дій є досить цікавою для Arte і є велике бажання провести розширену презентацію свого телеканалу в Україні.
ПОСИЛАННЯ:
1. Презентація Арте
2. Технічна інструкція
четвер, 25 січня 2007 р.
Про Фонд
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО УКРАЇНИ
Міжнародний Благодійний Фонд
ФОНД - МЕТА
Ми впевнені, що створення Арт ТБ стане головною об’єднувальною культурологічною платформою, хребтом розвитку культури, творчих проектів у нашій державі, у Східній Європі. Носієм європейських цінностей і культурного надбання. Це не просто великі слова, це результат розвитку технологій і ефективності ТБ, як сучасного інструмента впливу на суспільство.
ФОНД – ПЛАТФОРМА СТРАТЕГІЧНОЇ СПІВПРАЦІ
До реалізації залучені громадські діячі, представники міжнародних і громадських організацій, що виконують свою важливу місію в Україні: швейцарський культурний фонд «Про Гельвеція Україна», Ґете-Інститут, Французький культурний центр, Центр документації й інформації НАТО в Україні, Східно-Європейський Інститут Розвитку, Програми академічних обмінів ім. Фулбрайта в Україні, Бюро інформації Ради Європи в Україні.
Фонд має представників у Празі, Парижі, Лондоні, Токіо й у 14 регіонах України.
А
Анатолій Кокуш - президент компанії «Кінотехнік», володар Оскарів кіноакадемії США
Андрій Накорчевський - доцент, Університет Кейо, представник Фонду у Токіо
Андрій Недобора - музикант, представник Фонду у Кіровограді
Андрій Суярко - продюсер агенції «InsiteMedia», представник Фонду у Сумах
Андрій Халпахчі - генеральний директор міжнародного кінофестивалю «Молодість»
Б
Богдана Костюк - журналіст «Радіо Свобода»
Борис Чикулай - засновник, голова Правління Фонду
В
В’ячеслава Кравченко - креативний директор агенства Adell
Валерій Сахарук - продюсер мистецьких проектів
Валерій Добровольський - музикант, представник Фонду у Київській області
Віктор Хаматов - президент Центру сучасного мистецтва «Совиарт»
Вікторія Петрова - редактор, представник Фонду у Симферополі
Віталій Чупак - менеджер, часопис «Карпати», представник Фонду в Івано-Франківську
Володимир Войтенко - головний редактор журналу «Кіно-Коло»
Володимир Цісельський - представник Фонду у Запоріжжі
Г
Ганна Чміль - викладач, голова Державної служби кінематографії
Гліб Вишеславський - художник, мистецтвознавць
Д
Дмитро Захаревич - продюсер
Джейн Мітчел - викладач, громадський активіст
Е
Емзарі Кікнавелідзе - художник, представник Фонду в Одесі
І
Ігор Верешко - представник Фонду у Рівному
Ігор Паламарчук - фотограф, представник Фонду у Вінниці
Ігор Яремчук - дизайнер
Ірина Батько-Ступка - актриса, театральний продюсер
Ірина Мірошниченко - представник Фонду у Дніпропетровську
Й
Йохем Ребел - оператор
Л
Лесь Подервянський - художник, письменник
Людмила Гарбуз - директор культурного фонду «Про Гельвеція Україна», Швейцарія
М
Мар’яна Садовська - співачка, актриса, композитор
Маріон Гаазе - директор Ґете-Інституту
Матьє Арден - директор Французького культурного центру
Микола Власов - художник, кіностудія ім. Довженка, представник Фонду у Києві
Микола Журавель - художник, голова Наглядової Ради Фонду
Мирон Стахів - керівник Програми академічних обмінів ім. Фулбрайта в Україні
Мирослав Зузук - керівник художньої галереї Zuzuk, представник Фонду у Празі
Мішель Дюре - директор Центру документації й інформації НАТО в Україні
Мрідула Гош - голова Правління Східно-Європейського Інституту Розвитку
Н
Наталія Крупа - керівник відеостудії «А-стероїд»
Наталія Лігачова - голова Правління громадської організації «Телекритика»
О
Оксана Плисюк - художник
Олег Литовченко - художник, поет, представник Фонду у Парижі
Олег Сидор-Гібелінда - критик, мистецтвознавець
Олександр Буценко - письменник, директор Центру розвитку «Демократія через культуру»
Олександр Глядєлов - фотограф
Олександр Павліченко - директор представництва Ради Європи в Україні
Олександр Піпа - музикант, засновник гурту «Воплі Відоплясова», «Борщ»
Олександр Радьков - представник Фонду у Чернівцях
Р
Ренат Белецький - представник Фонду у Харкові
Роман Зузук - художник
С
Сергій Грабар - виконавчий директор «Української будівельної асоціації»
Сергій Проскурня - режисер, продюсер
Сергій Резніченко - художник, представник Фонду у Львові
Т
Тарас Томенко - режисер, лауреат кінофестивалю Берлінале
Темо Свірелі - художник
Х
Христина Кармінська - продюсер
Ю
Юлія Ваганова - директор Центру сучасного мистецтва при Національному Університеті «Києво-Могилянська Академія»
Я
Яцек Ключковскі - дипломат, Посол Республіки Польща в Україні
суботу, 6 січня 2007 р.
About Fund 2007
MODERN UKRAINIAN ART
International Fund
FUND - CONVENIENT TOOL FOR UKRAINIAN ART TV INITIATIVE
Art television channel for «non-mainstream» cinema works, independent studios, beginners and for professionals within the TV industry. This project is an integral part of the overall Ukrainian culture revival, an outlet for the visual communications arts and creativity of the Ukrainian artists of all kinds.
We hope the Ukrainian Art TV will foster the generations of artists to come and will serve as a progressive art channel of Eastern Europe. This is the way for partnership between Ukraine and the EU in the way of democratic change and European integration of Ukraine through cultural cooperation.
FUND - PLATFORM FOR STRATEGIC COOPERATION AND PARTNERSHIP
Board of Trustees formed by representatives of international organizations in Ukraine: Swiss Cultural Program, Goethe-Institut, Institut Francais, NATO Information and Documentation Center, East-West Institute of Development, Fulbright Program, Information and Documentation Centre of the Council of Europe.
Ukrainian Art TV can be a great structure for the East European Art TV channel.
FUND - PEOPLE
BOARD OF TRUSTEES
We have representatives in Prague, Paris, London, and Tokyo and in 14 regions in Ukraine.
International Fund
FUND - CONVENIENT TOOL FOR UKRAINIAN ART TV INITIATIVE
Art television channel for «non-mainstream» cinema works, independent studios, beginners and for professionals within the TV industry. This project is an integral part of the overall Ukrainian culture revival, an outlet for the visual communications arts and creativity of the Ukrainian artists of all kinds.
We hope the Ukrainian Art TV will foster the generations of artists to come and will serve as a progressive art channel of Eastern Europe. This is the way for partnership between Ukraine and the EU in the way of democratic change and European integration of Ukraine through cultural cooperation.
FUND - PLATFORM FOR STRATEGIC COOPERATION AND PARTNERSHIP
Board of Trustees formed by representatives of international organizations in Ukraine: Swiss Cultural Program, Goethe-Institut, Institut Francais, NATO Information and Documentation Center, East-West Institute of Development, Fulbright Program, Information and Documentation Centre of the Council of Europe.
Ukrainian Art TV can be a great structure for the East European Art TV channel.
FUND - PEOPLE
BOARD OF TRUSTEES
- Anatoliy Kokush, President and owner of Kyiv's Filmotechnic, two times Academy Award winnner
- Andriy Khalpakhchi, General Director, International Film Festival Molodist
- Andriy Nakorchevski, Associate Professor, Keio University, Tokyo
- Hanna Chmil, Chair of the State Cinematography Service of Ukraine
- Jacek Kluczkowski, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Poland to Ukraine
- Lyudmyla Harbuz, Director for Swiss Cultural Programs in Ukraine
- Marion Haase, Director, Goethe-Institut in Ukraine
- Matthieu Ardin, Directeur, Institut Francais d’Ukraine
- Michel Duray, Director of the NATO Information and Documentation Center in Kyiv, Ukraine
- Mridula Gosh, Director, East-West Institute of Development
- Mykola Vlasov, Artist, civil activist
- Mykola Zhuravel, Artist, Head of Board of Trustees
- Myron O. Stachiw, Director, Fulbright Program in Ukraine
- Oleksandr Pavlichenko, Director of the Information and Documentation Centre of the Council of Europe in Ukraine
- Serhiy Hrabar, Executive Director, Ukrainian Building Association
- Viktor Khamatov, President, Art Galleries Association of Ukraine, "Soviart" Contemporary Art Museum
- Yuliya Vaganova, Director, Center for Contemporary Art at the National University of Kyiv-Mohyla Academy
- Aleksandr Glyadyelov, Photojournalist for MSF, WHO, UNAIDS, UNICEF
- Aleksandr Pipa, Musician, founder of Vopli Vidopliassova, Borshch
- Glib Vysheslavsky, Artist, art theorist
- Les Podervyansky, Painter, poet, playwright and performer
- Marjana Sadovska, Artist
- Natalia Ligacheva, Founder and chief editor of Telekritika, a web site that provides in-depth analysis and critical assessment of Ukrainian TV and radio
- Oleh Sydor-Hibelinda, Senior Research Associate, National Academy of Visual Art and Architecture, Ukraine
- Roman Zuzuk, Artist, art promoter
- Serhiy Proskurnya, Director, art producer
- Taras Tomenko, Film Director, triumphed at the Berlin International Film Festival
- Temo Svireli, Artist
- Volodymyr Voytenko, Editor of “Kino-Kolo”
- Bohdana Kostyuk, Journalist of RFE/RL Inc., Project Manager
- Boris Chykulay, Founder, Executive Director
- Christina Karminskaya, Independent Producer
- Dmytro Zakharevych, Independent Producer
- Ihor Yaremchuk, Print Designer
- Iryna Batko-Stupka, Actress, Producer
- Jane Mitchell, Teacher, civil activist
- Jochem Rebel, Independent Motion Pictures and Film Professional
- Nataliya Krupa, Director of "A-Steroid Production"
- Oksana Plysyuk, Artist, civil activist
- Oleh Lytovchenko, Artist, civil activist
- Oleksandr Butsenko, Executive Director, NGO Democracy through Culture, Kyiv
- Slava Kravchenko, Art Director, Addel Agency
- Valeriy Sakharuk, Art Producer
We have representatives in Prague, Paris, London, and Tokyo and in 14 regions in Ukraine.
Підписатися на:
Дописи (Atom)